Anecdotes étudiants d'Orsay

• LT Tùng 

SV Orsay (NM Hùng-Châu-Dũng, NN Quang, NQ Anh, HS Khương, NT Nam Hương, TT Mai, LT Phương, LT Tùng, Long, LV Trường, NT Khải)

Mình chợt nghĩ tới hồi còn sinh viên, thấy một bạn chạc 20t : Vì phải lòng một cô gái nhưng không biết có « ý a ý ẹ » được không, bèn tới hỏi một bạn có vẻ chững trạc hiểu đời LT

Tùng (có mặt trong hình dưới đây) … anh này chỉ tủm tỉm cười không biết. Vì thấy bạn trẻ cứ kỳ nèo xin ý kiến cho nên không muốn làm buồn người bạn, anh ta mới nói : chỉ có máy tính mới biết được thôi … xong vào phòng máy, viết câu trả lời trên phiếu đục lỗ, rồi in ra một trang giấy ! Hồi đó mới có máy tính IBM, phải đục lỗ trên nhiều phiếu xong mới cho vào máy đọc các lệnh xử lý … Mình hay nhớ tới câu chuyện đó cho vui. Trên đây là hình kỷ niệm nhưng vắng mặt người bạn trẻ (trùng tên với một trong ba người ngồi hàng đầu) :

• Bipolarité : Autrefois appelé psychose maniaco-dépressive, les troubles bipolaires font partie des troubles de l’humeur comme la dépression récurrente (ou trouble unipolaire).

Khi lên cơn thì người bệnh sẽ không kiểm soát được. Ví dụ nếu trái ý mình thì lên cơn giận đối với người bạn và mỗi khi có mặt người bạn thì mới lên cơn giận dữ với người ngoài (trong cửa hàng, v.v. ở ngân hàng).

     Quelques célébrités : 

2011 TP HCM

Winston Churchill

Albert Einstein

Napoléon

Hitler

• Phước Khánh

Lều của 2 người bạn đây rồi (N Binh-LB Vân)

Khánh lại nhà bạn thấy cửa đóng mà không gõ cửa trước khi vào : trại hè Port de Bouc 1965. Khánh có kể đi kiếm 2 người bạn, khi tới lều thấy đóng cửa kín bèn mở ra ! Đó là 2 anh chị N Bình và LB Vân ... Khánh thấy chuyện gì mà nghe tiếng la dữ vậy ?

• Nghĩa Xich-Lô

Le Fleurus

Minh Gà-Chết có kể câu chuyện cô A Thơ mới từ Bỉ qua và có giọng hát rất hay. Hôm đó tại quán cà phê M° Cité Universitaire có nhiều anh chàng rất thích. Nhưng lại đem tánh xấu của người khác ra nói, người thì ở dơ, người ngủ ngáy, người nghiến răng ... không dám thổ lộ thẳng. Nghĩa Xích-Lô thấy vậy chỉ cười thầm trong bụng và đến phút chót thì đứng dậy nói : để tôi đưa Thơ về.

• Tâm Đầu Bếp trại hè Port de Bouc 65 (lửa trại). Mỗi khi có lửa trại là mỗi lần anh Tâm Đầu Bếp được yêu cầu ra hát bài người đẹp lao động :
• 
  
• 

NGƯỜI ĐẸP LAO ĐỘNG

Này trông kìa một cô xinh xinh

Mắt trong sáng đương nhìn chúng mình

Miệng cô cười trông tươi như đóa hoa

Chan chứa tình trong lòng chúng ta

Về lao động thì cô coi khinh

Lúc công tác cô thầm cố cười

Giờ đến trường sao mà cô chán chê

Nhưng muốn đẹp cho đời thấy mê

Ừ cô nàng người xinh thì có xinh

Người không học thật sao mà chán chê

Cứ duyên dáng như xuân gần qua

Nhìn gương ôi ... sắp già

Này cô nàng đẹp xinh kia ơi

Sắc cô thắm sao được suốt đời

Người có học nhưng mà không có văn

Khi đói lòng học lòng cũng nhăn

Người mà chay lười thì không ai ưa

Nhắn cô gái xinh đẹp mấy điều

Dù có thấy mình nhung nhăng dễ coi

Khinh lao động e đời mất vui

Ừ cô nàng người xinh thì có xinh

Người không học thật sao mà chán chê

Cứ duyên dáng như xuân gần qua

Nhìn gương ôi ... sắp già

• NN Trân

NN Sơn người bạn trẻ đã ra đi quá sớm (1966-67) :

1966 Orsay NN Sơn, NP Khánh

Vì anh Sơn là sinh viên VN đi du học tại Pháp cho nên giấy tờ lệ thuộc vào Sứ Quán VNCH tại Paris. Trên nguyên tắc Sứ Quán VNCH phải lo đám táng và quan tài anh Sơn được đem về SQ. Nhưng Hội LHSVVNTP muốn được tiễn đưa người bạn. Hôm đó chúng tôi cùng hẹn nhau lên SQ Paris 17 với sự dẫn đầu của anh NN Trân. Đợi không lâu thì có người đại diện SQ ra tiếp, vì câu nói khéo léo của anh Trân cho nên SQ đồng ý để Hội LHSVVNTP làm lễ tang tức là được giữ quan tài tại Orsay để làm lễ trước khi được đưa tới SQ.

• NN Quang 
  

Lúc đó mình phụ trách PH Orsay nhưng lại chính anh Quang Keo viết điếu văn cho mình đọc.

• Tennis Bures (nói chuyện quần jean)
  

Tường Cà-Mau có ý kiến hay rủ bạn chơi tennis mỗi sáng thứ hai (khoảng 8 người), sau đó Tường Cầu Đá hay rủ lại nhà dùng cơm trưa. Câu chuyện được nhắc tới hai lần : vào thời SV khi nhận được quần jean, trước khi trao tặng đã được giặt và ủi ! Điều này là dấu ấn làm anh chàng nhớ mãi không quên.

• Còn tiếp

Paris, 27-07-2020
Nguyễn Công Hoan

Bên thắng cuộc (tóm lược)

Bên thắng cuộc

30-04-1975

1-    Vì sao thắng trận 30-04-1975 ?

-         Chiến thắng Điên Biên Phủ (1954, do đại tướng Võ Nguyên Giáp chỉ đạo)

-         Hiệp định Genève (1954) dự định tổng tuyển cử 2 năm sau (1956) không thực hiện được vì USA không tôn trọng tổng tuyển cử. Dẫn tới kháng chiến, mặt trận dân tộc giải phóng ra đời (1960).

ĐT Võ Nguyên Giáp người chỉ huy cuộc chiến thắng Điện Biên Phủ 1954

Sự kiện Maddox (1964) : USA (Johnson) lấy cớ để dội bom đánh phá miền Bắc … 1968 số lính Mỹ tham gia lên tới 545 000, 1972 (Nixon) Vietnam hóa chiến tranh (viện trợ từ 2,1 tỷ xuống còn 0,7 tỷ).

-         Hiệp định Paris (1973) : chiến thuật của VN, vừa đánh vừa đàm !

Bà Nguyễn Thị Bình Paris 1973

Lý do thất bại

-         Phong trào quần chúng sinh viên Mỹ chống chiến tranh; Martin Luther King, JF Kennedy bị ám sát; rồi tới Robert Kennedy cũng bị ám sát. Vụ thảm sát Mỹ Lai (do lệnh từ trên ... cuộc điều tra ngưng lại ...?).

-    Hình ảnh Tết Mậu Thân tướng Loan giơ súng bắn chết người đã bị bắt. Hình ảnh này làm cho người Mỹ suy nghĩ lại tại sao lại ủng hộ một chính quyền ác như vậy và nên theo phe nào khi thấy phụ nữ VN ngày đêm lái xe trên đường mòn Hồ-Chí-Minh để tiếp vận cho miền Nam (Ghi lại ý kiến người làm phim).

-         Việt nam hóa chiến tranh rút lính Mỹ từ 545 000 (1968) xuống còn 27 000 (1972), tiền viện trợ rút bớt 2/3 chỉ còn 0,7 tỷ !

-         Chiến dịch Hồ Chí Minh (do đại tướng Võ Nguyên Giáp chỉ huy). Với kế hoạch và sự chỉ huy của tướng Giáp cho một cuộc chiến từng phần bắt đầu từ Buôn Mê Thuột. Nhớ lại cuộc tổng tiến quân toàn quốc đã dẫn đến thất bại đau dớn Tết Mậu Thân (1968) : lý do Bộ Chính Trị đã không nghe lời tướng Giáp ?

 

Thảm sát đẫm máu Mậu Thân Huế 1968

- Mỹ không ngờ B-52 bị bắn rơi vì cứ theo súng ống kỹ thuật của Liên Sô không thể bắn tới cao được ? Nhưng họ đâu có biết các nòng súng đã được ks Trần Đại Nghĩa sửa lại, và họ đã không ngờ 34 B-52 bị bắn rơi trong vòng 12 ngày ! Cũng như yếu tố bất ngờ trận Điện Biên Phủ. Tổng số máy bay bị bắn rơi : 4 181 chiếc.

- Tuy nhiên lực lượng quân đội Mỹ-Saigon lên tới 1,2 triệu vì ngoài ra lính Mỹ còn có thêm quân đóng giữ tại Thái Lan, hạm đội 7 và quân đọi đồng minh (Đại Hàn, Thái Lan, Tân Tây Lan, Úc, Canada ...) tổng tiến công trên 60 tỉnh thành lớn (Saigon, Huế, Đà Lat, Nha Trang, Qui Nhơn, Đà Nẵng, ...), các căn cứ quân sự, sứ quán Mỹ, đài phát thanh. Loại trừ 50 000 lính và 10 000 GI's và 1500 máy bay và trực thăng.

ĐT Võ Nguyên Giáp và Quân ủy Trung ương duyệt phương án tác chiến chiến dịch Hồ Chí Minh

Bản dồ Quyết tâm chiến dich HCM (Tà Thiết, Lộc Ninh-Tây Ninh 22.4.75

ĐT Văn Tiến Dũng chỉ huy chiến dịch Hồ Chí Minh toàn thắng 30.4.75

   Xây dựng hòa bình

-         Lý thuyết Marx-Lenin : tức là chuyên chính vô sản, xây dựng xã hội xã hội chủ nghĩa mà thực tế đã đem lại sự kiệt quệ kinh tế mà vẫn chối bỏ kinh tế thị trường. Tích cực nhất của nhiều lãnh tụ : Vũ Mão (Chủ nhiệm văn phòng quốc hội và Hội đồng nhà nước 1987-1992) cho truyền hình trực tiếp các phiên họp, bỏ phiếu trắng dùng máy điện tử ..., TT Võ Văn Kiệt (1991-1997) hòa giải và hòa hợp dân tộc, « Tổ quốc là của mình, dân tộc là của mình, quốc gia là của mình, Việt Nam là của mình, chứ không phải là của riêng của người cộng sản hay của bất cứ tôn giáo hay phe phái nào cả ... » …

-         Các vị lãnh đạo chịu ảnh hưởng của chủ nghĩa Marx-Lenin, gặp nhiều trở ngại để sửa đổi trước hết do chủ nghĩa giáo điều, và cách tổ chức hoàn toàn dựa vào một cá nhân. Vì vậy chính sách « đổi mới » của ông Nguyễn Văn Linh tuy đem lại hiệu quả kinh tế thì rốt cuộc vẫn bị khựng lại vì ông coi sự lãnh đạo của Đảng CS là trên hết ? Cũng không nên quên là ông NVL đã sửa đổi hiến pháp và không coi TQ như một kẻ thù nguy hiểm nhất nữa.

-         Xin miễn nêu ra những ví dụ, cải tổ cần có nhiều thời gian chứ không thể một sớm một chiều được.

-         Một dấu ngoặc tốt : các đồng chí đều được Đảng và Nhà Nước chăm lo không phải chỉ cho sức khỏe mà thậm chí đến cả cuộc sống tình cảm riêng tư của mỗi cá nhân.

-         Triệu chứng tốt dưới thời Võ Văn Kiệt : Mỹ bỏ cấm vận (Bill Clinton, 1994), Vietnam tham gia ASEAN (1995) với tất cả các nước trong khu vực. Ông VVK không nghe lời chuyên gia điện lực VK Pháp ngăn cản việc xây dựng đường dây cao thế 500 kV Bắc-Nam (1994), có nguy cơ theo chuyên gia điện lực nhưng vẫn quyết định khởi công và đạt kết quả tốt.

TT Bill Clinton tới thăm chính thức 1995 (bình thường hóa quan hệ Mỹ-Việt)

Đường dây cao thế 500 kV Bắc-Nam 1994 (một ký tích của thế kỷ 20)

Paris, 07-06-2020
Nguyễn Công Hoan

Mon calvaire au Vietnam

Mon calvaire au Vietnam : confinement

Le problème est survenu il y a des années quand je suis arrivé à l'aéroport de HCM et demande mon visa sur place.

C'est ok on me laisse partir. Mais après les fêtes du nouvel an, un policier est venu chez moi dans la matinée et me demande pourquoi je ne me présente pas à la police ... on vous a autorisé quelques jours du Têt ? Il m'embarque bien sûr pour un hôtel de transit près de l'aéroport.

La nouvelle est vite répandue et malgré l'intervention de BVK  (Comité des Vietnamiens de l'Etranger) je suis resté une dizaine de jours (+ les frais d'hôtel). 

Mon nom figure sur la liste noire du ministère de l'intérieur à Hanoi sans aucune raison et aucune audition de défense, aucune preuve contre Hoàng Van Hoan accusé de déguisement en mon nom et né à la même année, ayant été aussi étudiant préparant une thèse à Paris. Ils ne se donnaient même pas la peine de demander à BVK qui me connaissait bien puisque c'était son rôle.

Il suffisait quelqu'un, ami de la police, qui dénonce pour que la police inscrive ton nom sur la liste noire gérée au Ministère de l'Intérieur à Hà Nội . Ce qui nous étonne beaucoup car quoi que tu fasses dans le monde entier la police est au courant de tout ... comme dans les années 1980 la police VN laissait entrer une centaine de Vietnamiens de l'Etranger, elle attendait qu'ils soient tous présents sur le territoire pour intervenir et les arrêter. Des gens venant des EU, Europe, Asie, Australie hostiles au gouvernement avec l'intention de  le renverser (par les armes ?)

Donc en principe si tu n'avais aucune idée antigouvernementale et ne manifestais pas, tu n'aurais aucune crainte au VN. Tu peux avoir des opinions anticommunistes ou fréquentation des églises, pagodes. Mais si tu habites à Yên Bai et proche du Vénérable Phap Luu ce sera encore mieux car les autorités reconnaissaient l'utilité du Bouddhisme enseigné au Village Bouddhisme Original grâce à la guérison de plusieurs centaines de patients atteints de maladies incurables. En particulier 5 cas de maladies congénitales de coeur ! 

PS. Mes souvenirs à Anh Nguyễn Ngọc Hà qui a rédigé la lettre de témoignage auprès de la police dès qu'il apprend que je suis enfermé dans un hôtel de transit par une lettre détaillée de Tonton Muoi Phi.

Paris, 15-05-2020

Nguyễn Công Hoan