About Me

Du même nom : Nguyễn Công Hoan est un écrivain vietnamien de renom, particulièrement connu pour ses contributions à la littérature moderne. Il a abordé des thèmes variés, mettant souvent en lumière la vie quotidienne et les luttes du peuple vietnamien. Công Hoan Nguyên ... ?

Friday, 15 May 2020

Mon calvaire au Vietnam


Mon calvaire au Vietnam : confinement
Le problème est survenu il y a des années quand je suis arrivé à l'aéroport de HCM et demande mon visa sur place.
C'est ok on me laisse partir. Mais après les fêtes du nouvel an, un policier est venu chez moi dans la matinée et me demande pourquoi je ne me présente pas à la police ... on vous a autorisé quelques jours du Têt ? Il m'embarque bien sûr pour un hôtel de transit près de l'aéroport.
La nouvelle est vite répandue et malgré l'intervention de BVK  (Comité des Vietnamiens de l'Etranger) je suis resté une dizaine de jours (+ les frais d'hôtel). 
Mon nom figure sur la liste noire du ministère de l'intérieur à Hanoi sans aucune raison et aucune audition de défense, aucune preuve contre Hoàng Van Hoan accusé de déguisement en mon nom et né à la même année, ayant été aussi étudiant préparant une thèse à Paris. Ils ne se donnaient même pas la peine de demander à BVK qui me connaissait bien puisque c'était son rôle.
Il suffisait quelqu'un, ami de la police, qui dénonce pour que la police inscrive ton nom sur la liste noire gérée au Ministère de l'Intérieur à Hà Nội . Ce qui nous étonne beaucoup car quoi que tu fasses dans le monde entier la police est au courant de tout ... comme dans les années 1980 la police VN laissait entrer une centaine de Vietnamiens de l'Etranger, elle attendait qu'ils soient tous présents sur le territoire pour intervenir et les arrêter. Des gens venant des EU, Europe, Asie, Australie hostiles au gouvernement avec l'intention de  le renverser (par les armes ?)
Donc en principe si tu n'avais aucune idée antigouvernementale et ne manifestais pas, tu n'aurais aucune crainte au VN. Tu peux avoir des opinions anticommunistes ou fréquentation des églises, pagodes. Mais si tu habites à Yên Bai et proche du Vénérable Phap Luu ce sera encore mieux car les autorités reconnaissaient l'utilité du Bouddhisme enseigné au Village Bouddhisme Original grâce à la guérison de plusieurs centaines de patients atteints de maladies incurables. En particulier 5 cas de maladies congénitales de coeur ! 

PS. Mes souvenirs à Anh Nguyễn Ngọc Hà qui a rédigé la lettre de témoignage auprès de la police dès qu'il apprend que je suis enfermé dans un hôtel de transit par une lettre détaillée de Tonton Muoi Phi.
Paris, 15-05-2020
Nguyễn Công Hoan

No comments:

Post a Comment